Prevod od "ne nadaj" do Češki

Prevodi:

nedoufej

Kako koristiti "ne nadaj" u rečenicama:

I ne nadaj se zahlaðenju pre novembra.
Netěšte se, že by se do listopadu ochladilo.
Ne nadaj se da æe ti ispumpati želudac.
Rád by sis teď vypláchl žaludek i strychninem, co?
Ne nadaj se previše... Znaš kakva mu je majka.
Moc tomu nevěř, přece znáš jeho matku.
Volela bih, ali... ne nadaj se previše.
To by bylo hezké, ale... neměli bychom si dělat velké naděje.
Ne nadaj se mnogo. Došla sam po TV.
Přišla jsem si pro tu televizi.
{y:bi}Ne nadaj se da æeš naæi naèin, {y:bi}to ti govorim
Nemysli si, že na mě máš, to ti říkám
Ne nadaj se, Smolvile. Nije trajno.
Nedělej si naděje, Smallvilláku, není to trvalé.
Ne, nadaj se da æe zaboraviti da si ga nazvao besramnim pozerom pred komisijom za obrambene finansije.
Ne, doufejme že zapoměl jak ste ho nazval po slávě toužící drzoun. před výborem komise pro přidělování dotací na obranu.
Samo, ne nadaj se da æe dvaput da ti oprosti.
Ale nepočítala bych, že to bude prominuto dvakrát.
Samo se ne nadaj previše, ok?
Jen do toho nevkládej moc velké naděje, ok?
Da, pa on hoæe, zato se ne nadaj puno.
Ale on jo, takže si nedávej naděje.
Bolje se ne nadaj da se opet pojavim u ovoj prostoriji!
Doufej, že už znovu v téhle místnosti neskončím.
Proveravamo ih u NCIC, ali ne nadaj se mnogo.
Projedeme jejich přes NCIC, ale moc tomu nevěřím.
Ne traži joj na siliu informacije. I ne nadaj se previše, važi?
Nevynucuj si na ní žádné informace a nevzdávej se naděje, dobrá?
Ne nadaj se da cheš dobiti te ribe iz britanskih reka.
Nemáte šanci, že byste tyhle ryby dostali z britských řek.
Ne nadaj se previše, Huberte Page... jer ja nemam namjeru maknuti se iz ovog mjesta.
Moc nadějí bych si nedělala, Huberte, protože já o uvolnění své pozice neuvažuju v nejmenším.
Ne nadaj se da æeš pobediti Gospodara reda.
Přece si nemyslíš, že dokážeš porazit Vládce řádu.
Ne nadaj se previše, jer sve što æeš dobiti je razoèarenje?
Moje naděje je pryč, když všechno co dostanu je zklamání.
Da, ali ne nadaj se previše, Lois.
Jo, ale zase se to moc nepřeháněj, Lois.
Mogu da pokušam ponovo, ali ne nadaj se previše.
Zkusím to znovu, ale moc si neslibuju.
Ali ne nadaj se onome u vezi maske.
Ale moc si nevěřte s tou maskou.
RAZGOVARAÆU S DŽEKOBIJEM, ALI NE NADAJ SE ÈUDU
Promluvím s Jacobeem, ale nic nečekej.
Ne nadaj se previše jer za sada sve je æorsokak.
Moc nedoufej, protože je to slepá ulička.
Dobro, ali ne nadaj se nièemu.
Dobře. Ale přes 2. metu se nedostaneš.
Trebalo je da doðe tip da popravi, ali ne nadaj se previše.
Ahh, internet nefunguje. Už jsme volali opraváře, ale chvilku to potrvá.
Ne nadaj se previše na faktor iznenaðenja ali Grejsin muž.
Pořád nepodporuji tvoje tendence vždycky-je-to-druh, - ale Gracein manžel, Andy?
Možeš da probaš, ali ne nadaj se previše.
Můžeš to zkusit, ale nedával bych si naděje.
0.34547996520996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?